diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/amazon-nat.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ru/amazon-nat.html | 78 |
1 files changed, 47 insertions, 31 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/amazon-nat.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/amazon-nat.html index a7d207e..8e03168 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/amazon-nat.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/amazon-nat.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/amazon-nat.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ru.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.77 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>Письмо об Amazon от Нэта - Проект GNU - Фонд свободного программного @@ -9,36 +12,48 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/amazon-nat.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>Письмо об Amazon от Нэта</h2> -<p>Это письмо от Нэта Фридмена по поводу бойкота Amazon. Посетите, пожалуйста, -<a href="/philosophy/amazon.html"> страницу с подробностями об этом -бойкоте</a> и поддержите нас, разместив ссылку на вашей домашней странице!</p> +<div class="infobox"> +<p><i>Это письмо от Нэта Фридмена по поводу бойкота Amazon. Посетите, +пожалуйста, <a href="/philosophy/amazon.html"> страницу с подробностями об +этом бойкоте</a> и поддержите нас, разместив ссылку на вашей домашней +странице!</i></p> +</div> +<hr class="thin" /> -<pre> -Дата: Чтв, 23 дек 1999 17:26:30 -0500 (EST) -Отправитель: Нэт Фридмен <nat@nat.org> -Получатель: Ричард Столмен <rms@gnu.org> -Тема: Успех бойкота Amazon! +<p class="infobox"> +Дата: Чтв, 23 дек 1999 17:26:30 -0500 (EST)<br /> +Отправитель: Нэт Фридмен <nat@nat.org><br /> +Получатель: Ричард Столмен <rms@gnu.org><br /> +Тема: Успех бойкота Amazon!<br /> +Content-Type: text/plain; charset=us-ascii<br /> +Content-Length: 658</p> +<p> Здравствуйте, Ричард, - - Кажется, ваши усилия по организации сопротивления смехотворному -патенту Amazon на один щелчок увенчались успехом! Мой отец — -брокер на бирже, и вечером он показал мне выпуск внутренних новостей его -компании с (довольно точным) описанием бойкота и вашей роли в нем. -Очевидно, это получило широкое распространение среди биржевых фирм, -и в сегодняшних новостях курс AMZN упал на 7 пунктов (по крайней мере, -другой очевидной причины падения не наблюдается). - - Может быть, теперь, когда это ударило Amazon по карману, они -будут уделять этому больше внимания. - +</p><p> + Кажется, ваши усилия по организации сопротивления смехотворному патенту +Amazon на один щелчок увенчались успехом! Мой отец — брокер на +бирже, и вечером он показал мне выпуск внутренних новостей его компании с +(довольно точным) описанием бойкота и вашей роли в нем. Очевидно, это +получило широкое распространение среди биржевых фирм, и в сегодняшних +новостях курс AMZN упал на 7 пунктов (по крайней мере, другой очевидной +причины падения не наблюдается). +</p><p> + Может быть, теперь, когда это ударило Amazon по карману, они будут уделять +этому больше внимания. +</p><p> Поздравляю! Продолжайте в том же духе. - -Как всегда, с наилучшими пожеланиями, +</p><p> +Как всегда, с наилучшими пожеланиями,<br /> Нэт -</pre> +</p> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -48,7 +63,7 @@ <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a @@ -68,7 +83,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -83,7 +98,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to files generated as part of manuals) on the GNU web server should - be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this without talking with the webmasters or licensing team first. Please make sure the copyright date is consistent with the document. For web pages, it is ok to list just the latest year the @@ -97,12 +112,12 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 1999, 2007, 2008, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p> +<p>Copyright © 1999, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p> <p>Это произведение доступно по <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru">лицензии +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция — Без -производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p> +производных произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -117,11 +132,12 @@ gnu.org</a>.</em></div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Обновлено: -$Date: 2015/02/28 15:27:09 $ +$Date: 2021/09/03 09:01:13 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |