diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/pl/not-ipr.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/pl/not-ipr.html | 47 |
1 files changed, 28 insertions, 19 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/pl/not-ipr.html b/talermerchantdemos/blog/articles/pl/not-ipr.html index 4ab3cb1..d8d4baa 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/pl/not-ipr.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/pl/not-ipr.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/not-ipr.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.pl.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.86 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays laws noip" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>„Własność intelektualna” to zwodniczy miraż - Projekt GNU - @@ -9,20 +12,26 @@ Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.pl.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.pl.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.pl.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>„Własność intelektualna” to zwodniczy miraż</h2> -<p><a href="http://www.stallman.org/">Richard M. Stallman</a></p> +<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></address> +<div class="introduction"> <p> Modne stało się określanie prawa autorskiego, prawa patentowego, prawa o znakach handlowych i tuzina innych praw mianem „własności -intelektualnej”. Ta moda nie nastała -przypadkowo –termin ten systematycznie zniekształca i wikła -powyższe sprawy, a jego użycie było i jest promowane -przez tych, którzy zyskują na tym zamieszaniu. Każdy, kto chce -jasno myśleć o którymkolwiek z tych praw, dobrze zrobi odrzucając +intelektualnej”. Ta moda nie nastała przypadkowo – +termin ten systematycznie zniekształca i wikła powyższe sprawy, +a jego użycie było i jest promowane przez tych, którzy +zyskują na tym zamieszaniu. Każdy, kto chce jasno myśleć +o którymkolwiek z tych praw, dobrze zrobi odrzucając to określenie. </p> +</div> <p> Według profesora Marka Lemleya, obecnie pracującego w Stanford Law @@ -184,10 +193,10 @@ profesora do fałszywego uogólnienia. <p> Określenie „własność intelektualna” prowadzi również do uproszczonego myślenia. Powoduje, że ludzie skupiają się -na niewielkim podobieństwie formy tych odmiennych -praw—polegającym na tym, że prawa te tworzą sztuczne -przywileje dla pewnych podmiotów – a ignorują ich zasadnicze -właściwości: specyficzne ograniczenia, które każde z tych praw nakłada +na niewielkim podobieństwie formy tych odmiennych praw – +polegającym na tym, że prawa te tworzą sztuczne przywileje dla +pewnych podmiotów – a ignorują ich zasadnicze właściwości: +specyficzne ograniczenia, które każde z tych praw nakłada na ludzi, oraz konsekwencje, które z tego wypływają. </p> @@ -258,7 +267,7 @@ osądu. </p> <p>A jeśli chodzi o reformowanie WIPO, oto <a -href="http://fsfe.org/projects/wipo/wiwo.en.html">jedna propozycja +href="https://fsfe.org/projects/wipo/wiwo.html">jedna propozycja na zmianę nazwy i misji WIPO</a>. </p> @@ -273,19 +282,20 @@ Komongistanu (Rozrywanie terminu „własność intelektualna)”</a> Kraje w Afryce są o wiele podobniejsze niż te prawa, a „Afryka” jest spójnym pojęciem geograficznym; tym nie mniej <a -href="http://www.theguardian.com/world/2014/jan/24/africa-clinton">mówienie +href="https://www.theguardian.com/world/2014/jan/24/africa-clinton">mówienie o „Afryce” zamiast o konkretnym kraju powoduje sporo zamieszania</a>. </p> <p> <a -href="http://torrentfreak.com/language-matters-framing-the-copyright-monopoly-so-we-can-keep-our-liberties-130714/"> +href="https://torrentfreak.com/language-matters-framing-the-copyright-monopoly-so-we-can-keep-our-liberties-130714/"> Rickard Falkvinge wspiera odrzucenie tego terminu</a>.</p> <p><a href="http://www.locusmag.com/Perspectives/2016/11/cory-doctorow-sole-and-despotic-dominion/">Cory Doctorow także potępia</a> termin „własność intelektualna”.</p> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -295,7 +305,7 @@ Doctorow także potępia</a> termin „własność intelektualna”.</p> <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.pl.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Wszelkie pytania dotyczące GNU i FSF prosimy kierować na adres <a @@ -317,7 +327,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>.</p> <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -347,8 +357,7 @@ href="/server/standards/README.translations.html">stronie tłumaczeń</a>.</p> There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard -M. Stallman</p> +<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013-2017, 2021 Richard Stallman</p> <p>Ta strona jest dostępna na <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl">licencji @@ -365,7 +374,7 @@ Wojciech Kotwica 2006, Mariusz Libera 2010, Jan Owoc 2011, 2013.</div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Aktualizowane: -$Date: 2019/07/09 09:59:14 $ +$Date: 2021/10/07 20:02:26 $ <!-- timestamp end --> </p> |