diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/nl/third-party-ideas.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/nl/third-party-ideas.html | 499 |
1 files changed, 499 insertions, 0 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/third-party-ideas.html b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/third-party-ideas.html new file mode 100644 index 0000000..40514a6 --- /dev/null +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/third-party-ideas.html @@ -0,0 +1,499 @@ +<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" --> + +<!--#include virtual="/server/header.nl.html" --> +<!-- Parent-Version: 1.84 --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> + +<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> +<title>Ideeën van derden - GNU Project - Free Software Foundation</title> + +<!--#include virtual="/philosophy/po/third-party-ideas.translist" --> +<!--#include virtual="/server/banner.nl.html" --> +<div id="education-content"> + +<!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.nl.html" --> +</div> + +<!-- id="education-content" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --> +<!--#else --> +<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" --> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.nl.html" --> +<!--#endif --> +<!--#endif --> +<h2 id="ThirdPartyIdeas">Ideeën van derden</h2> + +<p> +De artikelen hier genoemd zijn niet van het GNU-project, maar ze gaan over +vrije software, of aanverwante zaken, en we zijn het min of meer met ze +eens.</p> + +<p> +Veel van de <a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Organisaties +die zich inzetten voor vrijheid in Computerontwikkelingen en Electronische +communicatie</a> ebben ook filosofische overtuigingen die de vrije software +en aanverwante zaken steunen.</p> + +<ul> + <li><a href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">De inleiding van Lawrence +Lessig</a> tot het boek <a +href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"><i>Free +Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman</i></a>.</li> + + <li><a href="http://freedom-to-tinker.com/blog/tblee/trouble-free-riding">The +Trouble with “Free Riding”</a>, door Timothy B. Lee.</li> + + <li><a +href="http://www.cato-unbound.org/2008/06/09/rasmus-fleischer/the-future-of-copyright/">The +Future of Copyright</a>, een betoog door Rasmus Fleischer.</li> + + <li><a href="http://cic.unb.br/~rezende/trabs/stockholm.html">The Digital +Stockholm Syndrome</a>: reflecties op enkele psychologische antwoorden op +marktgrootmachten, door Pedro Rezende, universiteit van Brasilia.</li> + + <li><a href="http://questioncopyright.org">QuestionCopyright.org</a> is een site +over de geschiedenis en invloed van het auteursrecht met de bedoeling te +wijzen op de gevaren en gevolgen van het hedendaagse auteursrechtensysteem.</li> + <li> + <a +href="http://www.informationweek.com/how-vista-lets-microsoft-lock-users-in/d/d-id/1049559"> +How Vista Lets Microsoft Lock Users In</a> door Cory +Doctorow. <b>Notabene:</b> Wij geloven dat het fout is om verbloemende +woorden als “trusted computing” te gebruiken om een kwaadwillend +plan te beschrijven. + </li> + <li> + <a +href="https://web.archive.org/web/20180914161858/http://movingtofreedom.org/archives/">movingtofreedom.org</a>, +een blog van Scott Carpenter met veel artikelen over vrijheid. + </li> + <li> + <a href="http://lwn.net/Articles/194701/">A couple of lessons on the hazards +of proprietary software</a>, beschrijft de gevaren van private software. + </li> + <li> + <a +href="http://southflorida.bizjournals.com/southflorida/stories/2006/07/03/story8.html"> +Multiple doctors cut off from records by Dr. Notes</a>, een voorbeeld hoe +private software de ontwikkelaar teveel macht geeft over zijn gebruikers. + </li> + <li><a +href="http://blog.jimmywales.com/index.php/archives/2004/10/21/free-knowledge-requires-free-software-and-free-file-formats/"> +Free Knowledge requires Free Software and Free File Formats</a>: Jimmy Wales +betoogt waarom vrije kennis vrije software en vrije bestandsformaten nodig +heeft, en ook waarom <a href="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</a> vrije +software moet zijn.</li> + <li><a href="http://www.juergen-ernst.de/info_swpat_en.html">Software patents +under the magnifying glass</a>. In dit artikel bewijst de auteur met behulp +van lambda calculus waarom software niet gepatenteerd kan worden.</li> + <li><a href="http://lwn.net/Articles/204641/">Free gadgets need free +software</a>, een redactioneel stuk dat verhaalt van een “firmware +upgrade” die de mogelijkheid tot het opnemen van radio uitzendingen +blokkeert.</li> + <li>Lakhani en Wolf's <a +href="http://ocw.mit.edu/courses/sloan-school-of-management/15-352-managing-innovation-emerging-trends-spring-2005/readings/lakhaniwolf.pdf">paper +over de motivatie van vrijesoftwareontwikkelaars</a> zegt dat een +aanzienlijk deel van de programmeurs gemotiveerd wordt door de mening dat +software vrij moet zijn. Dit ondanks het feit dat men ontwikkelaars +ondervroeg op SourcForge, een site die het er niet mee eens is dat het om +een ethische kwestie gaat.</li> + <li><a href="http://www.theinquirer.net/?article=11663">Groklaw sends a Dear +Darl letter</a>: een aantal mensen van de vrije software en open bron +beweging hebben een brief samengesteld als antwoord op de open brief van +Darl McBride, CEO van SCO, aan de Open Bron Gemeenschap.</li> + <li><a +href="http://web.archive.org/web/20060313152550/http://www.hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1/">Hardware +Central [gearchiveerde pagina]</a>. We zijn het met één +conclusie van dit artikel niet eens: het is niet juist dat Microsoft Disney +en de RIAA helpt met het opdringen van Digital Restrictions Management (het +beheren van digitale beperkingen) aan jou, netzomin als het rechtmatig is +van Disney en de RIAA om dit te proberen. Alle kracht van de computer dient +ter beschikking te staan van jou en niet van de eigenaren van informatie.</li> + +<li>De reactie op de SCO Klaag Mij Aan-petitie heeft de bedenker overstelpt en +hij heeft de stembus dan ook gesloten. De schrijver van de petitie, John +Everitt had slechts een paar reacties verwacht maar in plaats daarvan kreeg +hij duizenden deelnemers. <a +href="https://www.linuxjournal.com/article/6913">In zijn laatste bericht +over de petitie</a> spoort hij de mensen aan de <a +href="http://www.fsf.org">FSF</a> te helpen op wat voor manier dan ook.</li> + +<li><a +href="https://web.archive.org/web/20030904102640/http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en">Senator +Alberto Conde's antwoord</a> aan CESSI aangaande wetsvoorstel E-135/02-03 +die voorstelt alleen vrije software te gebruiken binnen de +overheidsinstanties van de provincie Buenos Aires. <a +href="https://web.archive.org/web/20030204005052/http://www.proposicion.org.ar/proyecto/leyes/E-135.02-03/">Het +wetsvoorstel</a> werd door Senator Alberto Conde zelf ingediend.</li> + +<li>Sommige economen beweren dat auteursrecht en patentrecht <a +href="https://reason.com/2003/03/01/creation-myths-2/">de voortgang niet +stimuleren</a> terwijl die rechten juist daarvoor in het leven zijn +geroepen. +<p> +Het artikel heeft een beperkte economische invalshoek door sociale +alternatieven alleen af te wegen op welke goederen beschikbaar zijn tegen +welke prijs, aannemende dat jij als burger slechts een consument bent die +geen waarde hecht aan zijn vrijheid. Het gebruikt ook de misleidende term <a +href="/philosophy/words-to-avoid.html#IntellectualProperty">“intellectueel +eigendom”</a>, misleidend doordat het geen onderscheid maakt tussen +auteursrecht en patentrecht. Het kan daarmee wegkomen doordat het de sociale +gevolgen van deze rechten negeert. +</p><p> +Ondanks deze tekortkomingen is het veelzeggend. Als men reeds kan +vaststellen dat het auteursrecht schadelijk is op grond van deze beperkte +economische visie, zonder oog voor de ethische gevolgen die mensen belet +informatie te delen, wat zijn dan wel niet de conclusies als de ethiek +<em>wel</em> mee wordt genomen? +</p></li> + + <li>Twee artikelen van Duncan Campbell beschrijven hoe in private programma's +achterdeurtjes voor de NSA (“National Security Agency”, het +beveiligingsinstituut van de VS) werden ingebouwd: <a +href="https://web.archive.org/web/20130723003646/http://www.heise.de/tp/artikel/2/2898/1.html">Only +NSA can listen, so that's OK</a> en <a +href="https://www.heise.de/tp/features/How-NSA-access-was-built-into-Windows-3444341.html">How +NSA access was built into Windows</a>. Beide tonen aan hoe gebruikers van +private software vaak niet in de gaten hebben wat hun programma's eigenlijk +allemaal uitvoeren.</li> + + <li><a +href="http://www.compilerpress.ca/Cultural%20Economics/Works/CPU%202000.htm">Copyright +C.P.U.</a>, van Harry Hillman Chartrand, bevat een goede samenvatting van de +geschiedenis van het auteursrecht.</li> + + <li>Malla Pollack's <a +href="http://eon.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/progress.html">What +is Congress Supposed to Promote?</a> legt uit hoe de huidige neigingen van +de amerikaanse overheid om auteursrechthouders volledig te beschermen in +scherp contrast staat met de reden om het auteursrecht sowieso in de +grondwet op te nemen.</li> + + <li>Senator Dr. Edgar David Villanueva Nuñez van Peru schreef een brief +aan een manager van Microsoft in antwoord op een schrijven van die manager, +waarin deze zijn zorgen uitte over het wetsvoorstel aangaande het gebruik +van vrije software in de openbare instellingen. Het weerlegt op een prima +manier alle bezwaren en bedenkingen die Microsoft en de zijnen altijd te +berde brengen wanneer het om vrije software gaat. De Engelse vertaling kun +je <a +href="http://web.archive.org/web/20030207075039/http://www.pimientolinux.com/peru2ms/villanueva_to_ms.html">hier</a> +vinden.</li> + + <li><a href="http://www.gutenberg.org/files/2170/2170-h/2170-h.htm#2H_4_0018">De +Britse historicus Thomas Macaulay</a> behandelde het auteursrecht reeds in +1841 en deze ideeën zijn nog steeds geldig.</li> + + + <li>openrevolt.org was een site gewijd aan de europses richtlijn over het +auteursrecht en aanverwante wetgeving. Het gaat daarbij om twee fundamentele +problemen van deze richtlijn, die het makkelijker moet maken voor +auteursrechthouders om websites via ISPs te censureren en auteursrechten +wettelijke bescherming probeert te geven.</li> + + <li><a href="http://www.chillingeffects.org">Chilling Effects</a> is een +verzamelpunt voor juridische dwangbevelen (of dreigingen daarmee) over +online aktiviteiten — wij nodigen bezoekers uit om dwangbevelen die +zij zelf over dit onderwerp hebben verstuurd of ontvangen hier in te +zenden. De site slaat ze op in een databank die je kunt doorzoeken en brengt +links aan naar bestaande juridische vraagstukken.</li> + + <li><a +href="http://web.archive.org/web/20020222080928/www.byte.com/documents/s=2302/byt1011380870846/"> +Coding is a Crime</a>, van Shannon Cochran, is een opiniestuk over de +vervolging van Jon Johansen als zware crimineel vanwege het helpen bij het +maken van het programma DeCSS.</li> + + <li><a href="http://law.duke.edu/pd/papers/boyle.pdf">The Second Enclosure +Movement and the Construction of the Public Domain</a>, van James Boyle.</li> + + <li><a +href="http://besser.tsoa.nyu.edu/howard/Papers/pw-public-spaces.html">Intellectual +Property: The Attack on Public Space in Cyberspace</a>, van Howard Besser, +beschrijft hoe diverse bedrijfstakken hun auteursrecht misbruiken om op +steeds meer plaatsen op het Internet de toegang voor het publiek te +beperken.</li> + + <li><a +href="http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=267848#PaperDownload">Locating +Copyright Within the First Amendment Skein</a>, door Neil W. Netanel, +betoogt dat de Amerikaanse rechtbank een fout maakt door aan te nemen dat +het zogenaamde “redelijk gebruik” een oplossing is voor het +probleem tussen het auteursrecht en eerste amendement.</li> + + <li>Richard Stallman was mede-ondertekenaar van <a +href="http://web.archive.org/web/20030803114409/http://perens.com/Articles/StandTogether.html">een +gezamenlijke reactie op commentaar door Craig Mundie of Microsoft +[gearchiveerde pagina]</a>.</li> + + <li>In <a href="/philosophy/dmarti-patent.html">Verander het patentrecht +nu!</a>, doet Don Marti een oproep aan de vrijesoftwaregemeenschap om +Richard M. Stallman voor te dragen als lid van de adviescommissie van het +Amerikaanse patentenbureau.</li> + + <li><a href="/philosophy/stophr3028.html">Stop H.R. 3028</a>, “The +Trademark Cyberpiracy Prevention Act of 1999”.</li> + + <li><a +href="http://web.archive.org/web/20010410172314/http://www-personal.si.umich.edu/~beejoo/gnuproject.html"> +The GNU Project FTP Site: A Digital Collection Supporting a Social Movement +[gearchiveerde pagina]</a>, door Michelle Bejian.</li> + + <li><a +href="http://web.archive.org/web/20000815064842/http://oppression.nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html">UCLA +discrimineert studenten die GNU/Linux gebruiken. Een onderdeel van hun +rechtvaardiging is het ondersteunen van de macht van +software-eigenaren. [gearchiveerde pagina]</a></li> + + <li><a +href="http://web.archive.org/web/19991012082619/http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm">Read +Them And Weep [gearchiveerde pagina]</a>, van Simson Garfinkel, over de +huidige Amerikaanse wetsvoorstellen die de eigenaren van informatie +onvoorstelbare nieuwe rechten geven om activiteiten van gebruikers in te +perken.</li> + + <li><a href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.html">Het toepassen van +auteursplicht op informatie die geen software is</a>, door Michael Stutz.</li> + <li><a href="/philosophy/free-world.html">Alleen de vrije wereld kan Microsoft +weerstaan</a>, door Tom Hull.</li> + <li><a href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp.html">The Free Music +Philosophy</a>, door Ram Samudrala.</li> + + <li>Platenmaatschappijen pleiten voor meer auteursrechten ter ondersteuning van +muzikanten. <a +href="https://web.archive.org/web/20040916075542/http://www.negativland.com/albini.html">Dit +artikel</a> laat zien hoe deze bedrijven <em>echt</em> met muzikanten +omgaan.</li> + +<!-- the original link was not working, rms suggested i + make a temporary link -neel + http://www.musicisum.com/manifesto.shtml + --> +<!-- + + 05 June 2013: Link Broken. It is not available in web.archive.org + because of robots.txt - rsiddharth + + <li> +<a href="http://www.maui.net/~zen_gtr/zgzinepg4.html">The Manifesto: + Piracy is Your Friend</a>, by Jaron Lanier. + <br /> + <strong>Note</strong> that the GNU Project recommends + <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">avoiding</a> the term + <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Piracy">piracy</a> since + it implies that sharing copies is somehow illegitimate.</li> + --> +<li><a href="http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp/copying_primer.html">A +primer on the ethics of “Intellectual property”</a>, door Ram +Samudrala.</li> + <li><a href="/philosophy/self-interest.html">Is eigenbelang voldoende basis voor +een vrije economie?</a> door Loyd Fueston.</li> + + <li><a href="/philosophy/kragen-software.html">Mensen, plaatsen, dingen en +ideeën</a> door Kragen Sitaker</li> + <li><a href="http://freenation.org/a/f31l1.html">The Libertarian Case Against +Intellectual Property Rights</a> door Roderick T. Long + <br /> + De vrije software beweging preekt geen liberalisme en <a +href="/philosophy/rms-comment-longs-article.html">we zijn het niet helemaal +eens</a> met het artikel. Het is echter nuttig ter weerleggging van een +vermeend voordeel van private software.</li> + <li><a href="http://old.law.columbia.edu/my_pubs/anarchism.html">Anarchism +Triumphant: Free Software and the Death of Copyright</a></li> + + <li><a +href="https://web.archive.org/web/20130409233705/http://www-rohan.sdsu.edu/~digger/596/werry_comm.pdf">Imagined +Electronic Community: Representations of Virtual Community in Contemporary +Business Discourse</a> door Chris Werry.</li> + + <li><a href="/philosophy/economics_frank/frank.html">Staat een Studie Economie +Samenwerking in de Weg?</a> door Frank, Gilovich en Regan.</li> + <li><a href="http://danny.oz.au/freedom/ip/aidfs.html">Development, Ethical +Trading, and Free Software</a> door Danny Yee.</li> + <li><a href="/philosophy/bdk.html">The Ballad of Dennis Karjala</a>: Een +politiek commentaar in de vorm van een ballade door Timothy R. Phillips.</li> + <li><a href="/philosophy/ICT-for-prosperity.html">Bouwen Aan Samenwerkende ICT +Ontwikkeling en Initiatieven voor Wereldwijde Vooruitgang</a>, door Robert +J. Chassell.</li> + <li><a +href="http://www.fsfla.org/~lxoliva/papers/free-software/selection-html/"> +Competitive Advantages of Free Software</a> door Alexandre Oliva.</li> + <li><a href="http://www.advogato.org/article/89.html" +id="PatentgrantundertheGPL">Patent grant under the GPL</a>, door Raph +Levien.</li> + <li><a +href="http://www.nytimes.com/library/tech/00/05/biztech/articles/10digital.html" +id="ConceptofCopyrightFightsMarkoff">The Concept of Copyright Fights for +Internet Survival</a> door John Markoff.</li> + + <li><a id="TheRealPurposeOfCopyrightBerry" +href="http://www.libraryjournal.com/article/CA158872.html">The Real Purpose +of Copyright</a> door John N. Berry III.</li> + <li><a id="Copyrightfire" href="/philosophy/fire.html">Het patenteren van vuur! +(Humor)</a> door Ian Clarke.</li> + <li><a +href="http://www.praxagora.com/andyo/professional/infirmation_technology.html" +id="INFOTECH">The Future Brings “Infirmation Technology”</a> +door Andy Oram.</li> + +<!-- Re: Free Protocols Foundation - it's a maintainance nightmare --> +<!-- to have full descriptions in more then one place. -len --> +<!-- RMS requests that this link is put back, 14 Dec 2000, paulv --> +<li><a href="http://www.freeprotocols.org/">The Free Protocols Foundation</a> is +een openbaar onafhankelijk forum ter ondersteuning van protocollen zonder +patenten.</li> + <li><a href="/philosophy/software-libre-commercial-viability.html">Software +Libre en Commerciële Levensvatbaarheid</a> van Alessandro Rubini</li> + <li><a href="http://www.bmartin.cc/pubs/98il/"> Information liberation</a> van +Brian Martin. Wij raden mensen aan de term <a +href="/philosophy/words-to-avoid.html">intellectueel eigendom</a> te +vermijden en in plaats daarvan het te hebben over auteursrechten, patenten +en/of handelsmerken.</li> + <li><a href="http://wearcam.org/seatsale/index.htm">Seat Sale</a>, een satire op +auteursrechten.</li> + + <li>Een <a href="http://www.cs.cmu.edu/~dst/DeCSS/Gallery/">gallerij</a> van +voorbeelden die demonstreren hoe schandelijk en absurd de Digital Millenium +Copyright Act (Amerikaanse wet op digitale informatie) is.</li> + + <li><a +href="http://slashdot.org/article.pl?sid=01/03/28/0121209&mode=nocomment"> +Een boekbespreking over <cite>Digitale Auteursrechten</cite></a>.</li> + +<!-- The archived version is truncated. + <li> +<a + href="http://web.archive.org/web/20080703140137/http://www.itworld.com/LWD010523vcontrol4">Live and + let license [archived]</a> by Joe Barr.</li> +--> +<li><a +href="https://web.archive.org/web/20191221223329/http://www.piecepack.org/">Piecepack</a> +is een verzameling stukken voor bordspellen die iedereen vrijelijk kan +gebruiken voor het bedenken of spelen van diverse soorten spellen.</li> + + <li>Eastern Gianozia geeft een <a +href="http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html">ironische +visie op Software Patenten en DRM</a>.</li> + + <li><a href="http://www.linuxjournal.com/article/7813">Free Software and +Scouting</a></li> + + <li><a href="http://fare.tunes.org/articles/patents.html">Patents Are an +Economic Absurdity</a>: Dit artikel gaat er van uit dat vrije handel altijd +goed is. Daar zijn we het niet altijd mee eens — op een gegeven moment +geeft vrije handel bedrijven teveel macht, die gebruikt wordt om de +democratie onder druk te zetten. Maar dit terzijde. </li> + + <!-- Description text by RMS --> +<li><a +href="http://www.lewrockwell.com/2000/09/stephan-kinsella/in-defense-of-napster-and-against-the-second-homesteading-rule/">In +Defense of Napster and Against the Second Homesteading Rule</a></li> + + <li><a href="http://www.mises.org/journals/jls/15_2/15_2_1.pdf">Against +Intellectual Property</a>, Lente 2001, Journal of Libertarian Studies (PDF)</li> + +<!-- Available only against a fee. + <li> +<a href="http://www.lulu.com/dcparris/">Penguin in the Pew</a>, Free Software from a Christian perspective.</li> +--> +<li><a +href="http://web.archive.org/web/20121029031829/http://www.sci.brooklyn.cuny.edu/~sdexter/Pubs/cepe2005.pdf"> +A Comparative Ethical Assessment of Free Software Licensing Schemes</a> door +Samir Chopra and Scott Dexter</li> + + <li>The <a +href="http://web.archive.org/web/20131126094524/http://simplemachines.it/index.php/sim-one-project">SIM.ONE +hardware project</a> heeft vrije computerontwerpen gemaakt.</li> + + <li><a href="/philosophy/vaccination.html">Viral Code and Vaccination</a>, een +article door Robert J. Chassell.</li> + + <li><a href="/philosophy/why-audio-format-matters.html">Waarom het audioformaat +uitmaakt</a> door Karl Fogel</li> + + <li>Helaas niet online maar al in 1960 schreef Bernard Galler een brief aan de +redacteur van de Communications of the ACM (vol.3, no.4, pag. A12-A13), met +onder andere het volgende (over de prijs maar duidelijk verwijzend naar +vrijheid): + <blockquote> + <p> + … het is duidelijk dat hier de ontwikkeling van het programma in +rekening wordt gebracht, en hoewel ik vooral boos ben over het feit dat dit +van een universiteit afkomt, ben ik ook van mening dat dit een slechte zaak +is voor de hele beroepsgroep. Er is geen operationeel 704 systeem te +bedenken dat niet rechtstreeks voordeel heeft gehad van de vrije +uitwisseling van programma's zoals dat door het SHARE systeem mogelijk werd +gemaakt. Wanneer we onze programma's gaan verkopen schept dat een zeer +ongewenst precedent. + </p> + </blockquote> + (Met dank aan Nelson Beebe voor de verwijzing.)</li> +</ul> + +<div class="translators-notes"> + +<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> + </div> +</div> + +<!-- for id="content", starts in the include above --> +<!--#include virtual="/server/footer.nl.html" --> +<div id="footer"> +<div class="unprintable"> + +<p>Gelieve algemene vragen over FSF & GNU te sturen naar <a +href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. Er zijn ook nog <a +href="/contact/">andere manieren om in contact te komen</a> met de +FSF. Foute links en andere correcties graag sturen aan <a +href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> + +<p> +<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, + replace it with the translation of these two: + + We work hard and do our best to provide accurate, good quality + translations. However, we are not exempt from imperfection. + Please send your comments and general suggestions in this regard + to <a href="mailto:web-translators@gnu.org"> + + <web-translators@gnu.org></a>.</p> + + <p>For information on coordinating and submitting translations of + our web pages, see <a + href="/server/standards/README.translations.html">Translations + README</a>. --> +We doen ons best om goede vertalingen te maken maar staan altijd open voor +verbeteringen. Suggesties, op- en aanmerkingen sturen aan: <a +href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>.</p> +<p>Zie <a href="/server/standards/README.translations.html"> Translations +README</a> voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze +website.</p> +</div> + +<p>Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, +2006, 2007, 2008, 2009, 2015, 2016, 2017, 2019, 2020 Free Software +Foundation, Inc.</p> + +<p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license" +href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl">Creative +Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p> + +<!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" --> +<div class="translators-credits"> + +<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.--> +<strong>Vertaling:</strong> <a +href="//savannah.gnu.org/projects/www-nl">www-nl</a></div> + +<p class="unprintable"><!-- timestamp start --> +Bijgewerkt: + +$Date: 2020/06/21 23:30:06 $ + +<!-- timestamp end --> +</p> +</div> +</div> +</body> +</html> |