summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html24
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html
index 1f0413d..32268c1 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/thegnuproject.html
@@ -3,7 +3,7 @@
https://www.gnu.org/gnu/po/thegnuproject.nl.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/thegnuproject.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/thegnuproject.nl-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-10-24" -->
<!--#include virtual="/server/header.nl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -878,16 +878,16 @@ altijd geen vrije software produceren die correct gecomprimeerde <abbr
title="Graphics Interchange Format">GIF</abbr>s maakt [Sinds 2009 zijn ze
verlopen]. In 1998 kon een vrij programma dat <abbr title="MPEG-1 Audio
Layer 3">MP3</abbr> audiobestanden comprimeerde niet meer worden
-uitgebracht, onder dreiging van een patent-rechtszaak.
+uitgebracht, onder dreiging van een patent-rechtszaak. [Sinds 2017 zijn deze
+patenten verlopen, <strong>zo</strong> lang moesten we wachten.]
</p>
<p>
Er zijn manieren om ons tegen patenten te verweren: we kunnen zoeken naar
bewijs dat een patent ongeldig is, en we kunnen zoeken naar alternatieve
manieren om het werk te doen. Maar deze oplossingen werken niet altijd; als
beide falen kan het patent alle vrije software dwingen bepaalde
-functionaliteit niet te hebben terwijl gebruikers het willen. Na lang
-wachten zullen de patenten verlopen (MP3-patenten zullen naar verwachting in
-2018 verlopen zijn), maar wat doen we tot dan?</p>
+functionaliteit niet te hebben die gebruikers wel willen. Na lang wachten
+zullen de patenten verlopen, maar wat doen we zolang?</p>
<p>
Diegenen van ons die vrije software waarderen om zijn vrijheid, zullen
altijd bij de vrije software blijven. We zullen ons werk doen zonder de
@@ -1080,31 +1080,33 @@ website.</p>
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
document was modified, or published.
+
If you wish to list earlier years, that is ok too.
Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
year, i.e., a year in which the document was published (including
being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright &copy; 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015,
-2017 Richard Stallman</p>
+2017, 2018, 2020 Richard Stallman</p>
-<p>Deze pagina is uitgebracht onder een <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons
-Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
+<p>Deze pagina is uitgebracht onder de <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl">Creative
+Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
- <strong>Vertaling:</strong> <a
+<strong>Vertaling:</strong> <a
href="//savannah.gnu.org/projects/www-nl">www-nl</a></div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Bijgewerkt:
-$Date: 2020/07/04 08:32:33 $
+$Date: 2021/12/25 21:34:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>