diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/nl/hague.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/nl/hague.html | 100 |
1 files changed, 65 insertions, 35 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/hague.html b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/hague.html index 2b845bd..6e9a60c 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/nl/hague.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/nl/hague.html @@ -1,17 +1,31 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/hague.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/hague.nl.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/hague.nl.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/hague.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/hague.nl-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-11-18" --> <!--#include virtual="/server/header.nl.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.77 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays las patents" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> -<title>Hommeles in Den Haag - GNU Project - Free Software Foundation</title> +<title>Hommeles in Den Haag - GNU-project - Free Software Foundation</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/hague.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.nl.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.nl.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/outdated.nl.html" --> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.nl.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>Hommeles in Den Haag</h2> -<p> -Door <a href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a>, Juni 2001</p> +<address class="byline">door <a href="https://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></address> + +<p><i>Juni 2001</i></p> <p> Europeanen hebben energiek en met succes de pogingen om softwarepatenten te @@ -134,21 +148,20 @@ volledige censuur tegen te gaan.</p> <p> Dat zal je op het Internet echter niet helpen want je <abbr title="Internet -service provider">ISP</abbr> heeft belangen in dat land of de grotere -<abbr>ISP </abbr>s waarmee hij zaken doet. Een uitspraak over censuur zal -dan tegen die <abbr>ISP</abbr> worden uitgesproken in het land waar hij -belangen heeft — en waar de vrijheid van meningsuiting niet zo hoog -staat aangeschreven. De ISP zal hierop reageren door je site te -blokkeren. Het Haagse verdrag zal gerechtelijke uitspraken globaliseren maar -niet de mensenrechten, waardoor iedere lokale bescherming omzeild kan -worden.</p> +service provider">ISP</abbr> heeft belangen in dat land of de grotere ISPs +waarmee hij zaken doet. Een uitspraak over censuur zal dan tegen die ISP +worden uitgesproken in het land waar hij belangen heeft — en waar de +vrijheid van meningsuiting niet zo hoog staat aangeschreven. De ISP zal +hierop reageren door je site te blokkeren. Het Haagse verdrag zal +gerechtelijke uitspraken globaliseren maar niet de mensenrechten, waardoor +iedere lokale bescherming omzeild kan worden.</p> <p> -Lijkt het vreemd om je <abbr>ISP</abbr> een proces aan te doen? Het gebeurt -al. Toen de multinational Danone fabrieken in Frankrijk begon te sluiten -opende Olivier Malnuit een site, jeboycottedanone.com, om dit aan de kaak te -stellen (dit is Frans voor: “ik boycot Danone”). Danone deed hem -een proces aan maar ook zijn provider en de domein registreerder voor het +Lijkt het vreemd om je ISP een proces aan te doen? Het gebeurt al. Toen de +multinational Danone fabrieken in Frankrijk begon te sluiten opende Olivier +Malnuit een site, jeboycottedanone.com, om dit aan de kaak te stellen (dit +is Frans voor: “ik boycot Danone”). Danone deed hem een proces +aan maar ook zijn provider en de domein registreerder voor het “vervalsen van goederen” — in April 2001 volgde een uitspraak die Malnuit verbood de naam “Danone” te gebruiken in de domeinnaam of in de tekst op de site. Nog erger, de registreerder trok de @@ -159,7 +172,7 @@ De reactie van Franse dissidenten is natuurlijk om hun kritiek nu in het buitenland te uiten, net als Chinese dissidenten hun kritiek buiten China uiten. Maar het Haagse verdrag zou het mogelijk maken dat Danone ze overal zou kunnen aanvallen. Dit artikel zou zelfs kunnen worden gemuilkorft via de -<abbr> ISP</abbr> of de <abbr>ISP</abbr> van de <abbr>ISP</abbr>.</p> +ISP of de ISP van de ISP.</p> <p> De gevolgen van het verdrag zijn niet beperkt tot de huidige wetten. Wanneer @@ -193,8 +206,8 @@ patents on mathematics</A>.<p> --> <p> -Een bijeenkomst van consumentenorganisaties (<a href="http://www.tacd.org"> -http://www.tacd.org</a>) heeft in Mei 2001 aanbevolen om patenten, +<a href="http://www.tacd.org">Een bijeenkomst van +consumentenorganisaties</a> heeft in Mei 2001 aanbevolen om patenten, auteursrecht en handelsmerken buiten het verdrag te houden omdat deze teveel van elkaar verschilden.</p> @@ -216,15 +229,14 @@ In Europa zullen de mensen die vechten tegen softwarepatenten ook aktief zijn om het verdrag van Den Haag te wijzigen. In de VS wordt het voortouw genomen door het “Consumer Project for Technology”. Voor meer informatie, zie <a href= -"http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/hague.html"> -http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/hague.html</a>.</p> +"http://www.cptech.org/ecom/jurisdiction/hague.html">cptech.org</a>.</p> <p> Vandaag (6 Juni 2001) begint een diplomatiek overleg over de details van het verdrag. We moeten de ministeries en het publiek zo snel mogelijk overtuigen van de gevaren van dit verdrag.</p> -<hr /> +<hr class="column-limit" /> <!-- link dead, disabled - yavor, 24 Apr 2007 --> <!-- @@ -234,8 +246,10 @@ here</a>.</p> --> <p> Meer informatie over de problemen met dit verdrag zijn te vinden op: <a -href= "http://web.lemuria.org/DeCSS/hague.html"> -http://web.lemuria.org/DeCSS/hague.html</a>.</p> +href= +"https://web.archive.org/web/20210507012748/http://web.lemuria.org/DeCSS/hague.html">web.lemuria.org</a>.</p> +</div> + <div class="translators-notes"> <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> @@ -244,7 +258,7 @@ http://web.lemuria.org/DeCSS/hague.html</a>.</p> <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.nl.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Gelieve algemene vragen over FSF & GNU te sturen naar <a @@ -264,7 +278,7 @@ href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -276,12 +290,27 @@ README</a> voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze website.</p> </div> -<p>Copyright © 2001 Richard Stallman<br /> -Copyright © 2001 Free Software Foundation, Inc.</p> - -<p>Deze pagina valt onder de <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.nl">Creative -Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States Licentie</a>.</p> +<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to + files generated as part of manuals) on the GNU web server should + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this + without talking with the webmasters or licensing team first. + Please make sure the copyright date is consistent with the + document. For web pages, it is ok to list just the latest year the + document was modified, or published. + + If you wish to list earlier years, that is ok too. + Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying + years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable + year, i.e., a year in which the document was published (including + being publicly visible on the web or in a revision control system). + + There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers + Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> +<p>Copyright © 2001, 2021 Richard Stallman</p> + +<p>Deze pagina is uitgebracht onder de <a rel="license" +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.nl">Creative +Commons Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken 4.0 Internationaal licentie</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.nl.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -292,11 +321,12 @@ Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States Licentie</a>.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Bijgewerkt: -$Date: 2015/02/09 21:02:58 $ +$Date: 2022/04/12 10:06:00 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |