diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/it/the-danger-of-ebooks.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/it/the-danger-of-ebooks.html | 32 |
1 files changed, 13 insertions, 19 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/it/the-danger-of-ebooks.html b/talermerchantdemos/blog/articles/it/the-danger-of-ebooks.html index 9149ac9..fe08301 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/it/the-danger-of-ebooks.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/it/the-danger-of-ebooks.html @@ -1,27 +1,16 @@ -<!--#set var="PO_FILE" - value='<a href="/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.it.po"> - https://www.gnu.org/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.it.po</a>' - --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/the-danger-of-ebooks.html" - --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.it-diff.html" - --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-05-19" --> +<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/the-danger-of-ebooks.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.it.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.79 --> +<!-- Parent-Version: 1.90 --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>Il pericolo degli e-book - Progetto GNU - Free Software Foundation</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.it.html" --> -<!--#include virtual="/server/outdated.it.html" --> <h2>Il pericolo degli e-book</h2> -<blockquote class="announcement"><p> -<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Iscrivetevi alla nostra -mailing list sui rischi degli e-book</a>. -</p></blockquote> - -<p>In un periodo storico in cui l'interesse aziendale domina i governi e scrive +<p class="comment">In un periodo storico in cui l'interesse aziendale domina i governi e scrive le nostre leggi, ogni innovazione tecnologica offre alle aziende la possibilità di imporre al pubblico nuove restrizioni. Tecnologie che avrebbero potuto accrescere il nostro potere sono invece usate per @@ -63,7 +52,7 @@ Orwell. </li> <p>Anche una sola di queste infrazioni pone gli e-book un passo indietro rispetto ai libri stampati. Noi dobbiamo rifiutare gli e-book finché essi -non rispetteranno la nostra libertà. </p> +non rispetteranno la nostra libertà [<a href="#footnote2">2</a>].</p> <p>Le aziende produttrici di e-book sostengono che la negazione delle nostre libertà tradizionali è necessaria per continuare a pagare gli autori. Il @@ -74,7 +63,7 @@ legalizzare la condivisione. Due metodi che ho suggerito sono: </p> <ul> <li>Distribuire fondi fiscali agli autori in base alla radice cubica della -popolarità di ciascun autore.<a href="#footnote1">[1]</a></li> +popolarità di ciascun autore [<a href="#footnote1">1</a>].</li> <li>Progettare lettori digitali in modo che gli utenti possano inviare agli autori pagamenti volontari anonimi. </li> </ul> @@ -83,11 +72,14 @@ autori pagamenti volontari anonimi. </li> del Progetto Gutenberg non lo fanno), ma lo faranno se le aziende possono deciderlo. Spetta a noi fermarli. </p> +<blockquote class="announcement"> <p>Unitevi alla nostra causa: iscrivetevi a <a href="http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html"> http://DefectiveByDesign.org/ebooks.html</a>.</p> +</blockquote> -<h4>Note</h4> +<div class="column-limit"></div> +<h3 style="font-size: 1.2em">Note</h3> <ol> <li id="footnote1">Il mio discorso <a href="/philosophy/copyright-versus-community.html">“Copyright e @@ -95,6 +87,8 @@ Comunità all'epoca delle reti informatiche”</a> e la mia <a href="http://stallman.org/articles/internet-sharing-license.en.html">lettera aperta del 2012 al presidente del senato brasiliano</a>, Senator José Sarney, contengono ulteriori informazioni.</li> +<li id="footnote2">[2019] Per dimostrare il nostro rifiuto dell'e-book di Amazon, lo chiamiamo +“Swindle” (truffa).</li> </ol> <div class="translators-notes"> @@ -157,7 +151,7 @@ href="/server/standards/README.translations.html">Guida alle traduzioni</a>.</p> There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2011, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p> +<p>Copyright © 2011, 2014, 2015, 2016, 2019 Richard Stallman</p> <p>Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons @@ -172,7 +166,7 @@ Tradotto da Emilio Bertocci e Beppe Pavoletti. Revisioni di Andrea Pescetti.</di <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Ultimo aggiornamento: -$Date: 2019/12/30 12:08:31 $ +$Date: 2021/02/05 22:32:03 $ <!-- timestamp end --> </p> |