diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/fr/w3c-patent.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/fr/w3c-patent.html | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/fr/w3c-patent.html b/talermerchantdemos/blog/articles/fr/w3c-patent.html index b6f363c..bd64e78 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/fr/w3c-patent.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/fr/w3c-patent.html @@ -18,7 +18,7 @@ FSF encourage le public à le dire en réponse au dernier appel." /> <!--#include virtual="/philosophy/po/w3c-patent.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" --> <h2>Position de la FSF sur la politique de brevets « libres de droits » -<cite>[royalty-free]</cite> du W3 Consortium</h2> +<i>[royalty-free]</i> du W3 Consortium</h2> <p style="text-align:center"> <i>Réécrit le 1<sup>er</sup> juin 2003</i> </p> @@ -26,16 +26,16 @@ FSF encourage le public à le dire en réponse au dernier appel." /> <h3>Notre position</h3> <p> -La <cite>Free Software Foundation</cite>, représentée par le Professeur -Moglen de la <cite>Columbia University Law School</cite>, a participé au -groupe de travail sur la politique de brevets du <cite>W3 Consortium</cite>, -de novembre 2001 jusqu'à aujourd'hui. La politique actuelle du W3C, qui dans -la plupart des cas requiert des licences de brevet « libres de droits » -(<abbr title="royalty-free">RF</abbr>), est une avancée importante dans le -sens de la protection du web contre les standards grevés par des -brevets. Mais cela ne suffit pas car une échappatoire autorise dans ces -licences de brevet des conditions qui interdiraient d'implémenter les -standards sous forme de logiciel libre.</p> +La <i>Free Software Foundation</i>, représentée par le Professeur Moglen de +la <i>Columbia University Law School</i>, a participé au groupe de travail +sur la politique de brevets du <i>W3 Consortium</i>, de novembre 2001 +jusqu'à aujourd'hui. La politique actuelle du W3C, qui dans la plupart des +cas requiert des licences de brevet « libres de droits » (<abbr +title="royalty-free">RF</abbr>), est une avancée importante dans le sens de +la protection du web contre les standards grevés par des brevets. Mais cela +ne suffit pas car une échappatoire autorise dans ces licences de brevet des +conditions qui interdiraient d'implémenter les standards sous forme de +logiciel libre.</p> <p> Le problème vient des restrictions du « champ d'utilisation », que les @@ -153,7 +153,7 @@ href="mailto:trad-gnu@april.org">trad-gnu@april.org</a></div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Dernière mise à jour : -$Date: 2018/11/03 21:59:49 $ +$Date: 2020/12/07 14:31:23 $ <!-- timestamp end --> </p> |