diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/br/keep-control-of-your-computing.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/br/keep-control-of-your-computing.html | 32 |
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/br/keep-control-of-your-computing.html b/talermerchantdemos/blog/articles/br/keep-control-of-your-computing.html index 6fa9dcd..0fbc314 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/br/keep-control-of-your-computing.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/br/keep-control-of-your-computing.html @@ -1,4 +1,9 @@ -<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/keep-control-of-your-computing.en.html" --> +<!--#set var="PO_FILE" + value='<a href="/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pt-br.po"> + https://www.gnu.org/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pt-br.po</a>' + --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/keep-control-of-your-computing.html" + --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pt-br-diff.html" + --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-10-01" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/keep-control-of-your-computing.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.pt-br.html" --> <!-- Parent-Version: 1.77 --> @@ -9,6 +14,7 @@ Projeto GNU - Free Software Foundation</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.pt-br.html" --> +<!--#include virtual="/server/outdated.pt-br.html" --> <h2>Mantenha o controle de sua computação, senão ela vai controlar você!</h2> <p>por Richard Stallman<br />Publicado originalmente em <cite>Der Spiegel Online</cite></p> @@ -30,17 +36,17 @@ tempo compartilhado desapareceu nos anos 90.</p> <p>Isso não significa que aqueles usuários tivessem controle de sua computação. Com software, ou os usuários controlam o programa (software -livre) ou o programa controla os usuários (software proprietário ou não -livre). Aqueles usuários estavam rodando software proprietário, pois era o -que havia na época. Os usuários não podiam modificá-lo, nem mesmo saber o -que ele realmente fazia.</p> - -<p>A abusividade do software proprietário tem se intensificado desde então; -hoje em dia, é provável que ele lhe espione, lhe restrinja intencionalmente -e/ou tenha portas dos fundos [<cite>back doors</cite>]. (Sabe-se que o -Windows faz essas três coisas, assim como o iPhone e o Kindle.) Mas, mesmo -quando não há tais abusos, não é correto que os usuários sejam controlados -pelo seu software.</p> +livre) ou o programa controla os usuários (software privativo ou não +livre). Aqueles usuários estavam rodando software privativo, pois era o que +havia na época. Os usuários não podiam modificá-lo, nem mesmo saber o que +ele realmente fazia.</p> + +<p>A abusividade do software privativo tem se intensificado desde então; hoje +em dia, é provável que ele lhe espione, lhe restrinja intencionalmente e/ou +tenha portas dos fundos [<cite>back doors</cite>]. (Sabe-se que o Windows +faz essas três coisas, assim como o iPhone e o Kindle.) Mas, mesmo quando +não há tais abusos, não é correto que os usuários sejam controlados pelo seu +software.</p> <p>Foi por isso que lancei o movimento do software livre em 1983. Nós decidimos desenvolver um sistema operacional e aplicações que fossem @@ -183,7 +189,7 @@ Commons Atribuição-SemDerivações 3.0 Estados Unidos</a>.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Última atualização: -$Date: 2020/05/22 22:05:25 $ +$Date: 2021/11/30 11:06:54 $ <!-- timestamp end --> </p> |