summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/bg/speeches-and-interview.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/bg/speeches-and-interview.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/bg/speeches-and-interview.html335
1 files changed, 335 insertions, 0 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/bg/speeches-and-interview.html b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/speeches-and-interview.html
new file mode 100644
index 0000000..e6bfcc7
--- /dev/null
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/bg/speeches-and-interview.html
@@ -0,0 +1,335 @@
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po">
+ https://www.gnu.org/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/speeches-and-interview.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE" value=""
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2009-12-23" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.bg.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Речи и интервюта - Проектът GNU - Фондация за свободен софтуер</title>
+
+<!--#include virtual="/philosophy/po/speeches-and-interview.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.bg.html" -->
+<div id="education-content">
+
+<!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.bg.html" -->
+</div>
+
+<!-- id="education-content" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/outdated.bg.html" -->
+<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
+<!--#else -->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" -->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.bg.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#endif -->
+<h2>Речи и интервюта</h2>
+
+<p>Има други записи на <a
+href="https://audio-video.gnu.org">https://audio-video.gnu.org</a>.</p>
+
+<ul>
+
+ <li><a href="/philosophy/copyright-versus-community.html"
+id="StallmanTalkLSM">Авторското право срещу общността в ерата на
+компютърните мрежи</a>: дословен препис на речта на <a
+href="http://www.stallman.org"> Ричард Столман</a> на конференцията LIANZA
+(Крайстчърч, Нова Зеландия, 12 октомври 2009 г.)</li>
+
+ <li><a
+href="http://broadcast.oreilly.com/2009/04/stallman-discusses-free-softwa.html">Препис
+на интервю с Ричард Столман</a>, проведено от Федерико Бианкуци за „О'Райли
+Медия“. Както всеобхватна дискусия за последните въведения в областта на
+лицензирането на свободен софтуер, интервюто покрива и теми, свързани с
+историята и настоящите дейности на ФСС, разпространението из света на
+закони, подобни на ЗАПЦХ (DMCA), софтуерните патенти и нуждата от свободни
+драйвери.</li>
+
+ <li><a
+href="http://web.archive.org/web/20111114124839/http://nb.inode.co.nz/articles/rmsrnz/index.html">
+Препис на интервю</a> с Ричард Столман, проведено от Ким Хил за Радио Нова
+Зеландия на 9 август 2008 г. Обхваща различни теми — свободен софтуер,
+зората на Движението за свободен софтуер, заблудата на термина
+„интелектуална собственост“, услугите на „Гугъл“ и законите за авторско
+право в Нова Зеландия.</li>
+
+ <li><a
+href="http://web.archive.org/web/20090516000904/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.html">
+Движението за свободен софтуер: От създаването до версия 2 на GNU GPL</a>,
+интервю на Бил Зу с Ричард Столман (<a
+href="http://web.archive.org/web/20100621084138/http://www.zeuux.org/philosophy/billxu-rms-fsm-ancient-to-gplv2.cn.html">версия
+на китайски език</a>).</li>
+
+ <li><a href="https://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.ogg">Видеозапис на
+речта „Авторското право срещу общността“</a> (<a
+href="https://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt">кратко
+описание</a>), изнесена от Ричард Столман на 5 юли 2007 г. в Мисисауга,
+Онтарио, Канада.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/rms-kol.html">Препис на реч</a>, изнесена от <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a> в Калкута през август,
+2006 г. на тема свободен софтуер и правителството на Западен Бенгал.</li>
+
+ <li><a href="http://archive.org/details/QuestionsPleaseOnFreeSoftware"> Джонатан
+Робъртс интервюира Ричард Столман и други</a> за свободния софтуер.</li>
+
+ <li><a
+href="http://web.archive.org/web/20090907065901/http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.html">
+Бил Зу интервюира Ричард Столман за DRM</a>. Можете да прочетете материала
+и <a href="http://www.zeuux.org/law/billxu-rms-drm.cn.html">на китайски</a>.</li>
+
+ <li>Ебен Моглен, <a href="http://punkcast.com/964/">Свободен софтуер и свободни
+медии</a>, в „Джеферсън Маркет Лайбръри“ в Ню Йорк, 3 май 2006 г., за
+Нюйоркския Метрополитан клон на „Интернет общество“</li>
+
+ <li><a
+href="http://www.countercurrents.org/stallman201205.htm">
+Ричард Столман, интервюиран</a> от Джъстин Подър относно „Свободният софтуер
+като социално движение“, 1 декември 2005 г.</li>
+
+ <li><a href="http://www.onlamp.com/pub/a/onlamp/2005/09/22/gpl3.html">Ричард
+Столман, интервюиран</a> от Федерико Бианкуци относно важността на GPL.
+Интервюто е проведено за ONLamp.com, 22 септември 2005 г.</li>
+
+ <li><a href="https://web.archive.org/web/20180628165142/http://wm-eddie.info/rms.html">
+Представяне на целите и философията
+на операционната система GNU</a> от <a href="http://www.stallman.org">Ричард
+Столман</a> в Питсбъргския университет, 7 април 2005 г. </li>
+
+ <li><a
+href="https://web.archive.org/web/20050517082933/http://www.ofb.biz/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=353">Интервю</a>
+на <a href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a> с Тимоти Р. Бътлър
+относно „състоянието на GNU/Линукс“, 31 март 2005 г.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/nit-india.html">Препис на реч</a> за свободния софтуер,
+изнесена от <a href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a> в
+Националния институт за технологии, Тричи, Индия, 17 февруари 2004 г.</li>
+
+<li><a
+href="http://web.archive.org/web/20050310003435/http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/neteconomie/infos/article/20041208104640">
+Интервю с NetEconomie.com [архивирани]</a> (на френски език) с <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a>, 10 декември 2004 г.</li>
+
+ <li><a href="/philosophy/patent-practice-panel.html">Препис от публично
+представяне</a>, „Ново развитие в патентната практика: оценяване на
+рисковете и разходите на портфейлното лицензиране и нападение“, изнесено от
+Даниел Б. Равичър в качеството си на изпълнителен директор на Фондацията за
+обществени патенти в сряда, 10 ноември 2004 г. на конференция, организирана
+от Фондацията за свободна информационна инфраструктура (Foundation for a
+Free Information Infrastructure — FFII) в Брюксел, Белгия</li>
+
+<li><a href="http://www.ariel.com.au/a/rms-unsw.html">Кратък обзор на реч</a>,
+изнесена от <a href="http://www.stallman.org">Ричард М. Столман</a> относно
+софтуерните патенти на 14 октомври 2004 г.</li>
+
+<li><a href="/philosophy/rms-interview-edinburgh.html">Интервю</a> с Ричард
+Столман, състояло се в Училището по информатика към Университета в Единбург
+на 27<sup>-и</sup> май 2004 г. Първоначално е публикувано в Индимедия.
+Повечето от въпросите са за връзката между Движението за свободен софтуер и
+други обществени движения, както и за различните ценности на кампанията за
+„отворен код“.</li>
+
+<li><a
+href="http://web.archive.org/web/20040603002019/http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/">
+Уеб-страница с интервюта, звукови и видео материали от речи в Мадрид (май
+2004 г.) [архивирани]</a>, изнесени от <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард М. Столман</a> (страницата е на
+испански език)
+ </li>
+
+<li><a href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html">Препис от реч</a> за
+авторското право и SCO, изнесена от <a
+href="http://emoglen.law.columbia.edu/">проф. Ебен Моглен</a> в Харвард на
+23 февруари 2004 г.</li>
+
+<li><a href="/philosophy/wsis-2003.html">Препис от реч</a> за свободния софтуер
+и надеждната разработка, изнесена от <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард М. Столман</a> пред WSIS, 16 юли 2003
+г.</li>
+
+<li><a href="/philosophy/rieti.html">Препис от реч</a> за бъдещето на свободния
+софтуер, изнесена от <a href="http://www.stallman.org">Ричард
+М. Столман</a>, 21 април 2003 г.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/bradley-m-kuhn-software-freedom-and-the-gnu-generation-07-2002.ogg">
+Звукозапис на речта <cite>Софтуерната свобода и поколението на GNU</cite>,
+изнесена от Брадли М. Кун</a> на 22 април 2003 г.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-cambridgeuni-england2002.ogg">
+Звукозапис на речта <cite>Софтуерните патенти: пречки за разработката на
+софтуер</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в Кембриджкия университет,
+Англия</a> 25 март 2002 г. Достъпен е и <a
+href="/philosophy/software-patents.html">препис от речта</a>.</li>
+
+<li>Интервю на <a href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a> от 2002
+г. относно <a href="/philosophy/rms-hack.html">хакерската общност и
+етика</a>, достъпно също и на <a
+href="http://web.archive.org/web/20100903110335/http://www.uta.fi/~fiteva/rms_int_fi.html">финландски</a>
+[архивирани].</li>
+<li><a
+href="https://web.archive.org/web/20030314184246/http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp">
+Интервю на италиански език, <cite>Perch&eacute; l'open source non &egrave;
+tutto</cite></a>, с <a href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a> за
+уеб-страницата на „Майтек“, 22 април 2003 г. (Заглавието означава
+<cite>Защо „отвореният код“ не е всичко</cite>.)</li>
+
+<li><a href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-qmul-london2002.ogg">
+Звукозапис на речта <cite>Авторското право срещу общността в ерата на
+компютърните мрежи</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в университета
+„Куин Мери“ в Лондон, Англия</a> на 12 февруари 2002 г.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/francais/rms-speech-paris-30-jan-2002.ogg">
+Звукозапис на речта на френски език <cite>l'&eacute;thique du syst&egrave;me
+GNU/Linux et de la communaut&eacute; des logiciels libres, les t&acirc;ches
+&agrave; accomplir et les risques &agrave; envisager</cite>, изнесена от
+Ричард М. Столман в Linux Expo 2002</a>, CNIT de La D&eacute;fense, Париж,
+Франция, 30 януари 2002 г. Достъпен е и <a
+href="/philosophy/2002-linuxexpo-paris.fr.html">препис на речта</a></li>
+
+<li><a href="http://www.april.org/actions/rms/20011120/stream.html">Звукозаписи
+и частичен препис</a> на конференцията, изнесена от <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард М. Столман</a> пред Френското народно
+събрание на 20 ноември 2001 г.</li>
+
+<li><!-- (Content is removed, the site shows 'Page Not Found' - 25-Mar-2011 - shailesh) Also, the MEC has posted an <a href="http://www.mec.ac.in/events/rms/">
+audio recording and transcript</a> at their website.-->
+<a href="/philosophy/stallman-mec-india.html">Препис от речта
+<cite>Опасността от софтуерните патенти</cite></a> от <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард М. Столман</a>, изнесена в Държавния
+колеж по образцово инженерство, Индия, на 24 юли 2001 г. </li>
+
+<li><a href="/philosophy/luispo-rms-interview.html">Интервю</a> с <a
+href="http://www.stallman.org">Ричард Столман</a> и Луис Суарес-Потс през
+май 2001 г. за свободния софтуер и бизнеса.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-nyu2001.ogg">Звукозапис
+на речта <cite>Свободен софтуер: свобода и сътрудничество</cite>, изнесена
+от Ричард М. Столман в Нюйоркския университет</a>. Достъпен е и <a
+href="/events/rms-nyu-2001-transcript.html">препис на речта</a>.</li>
+
+<li><a href="/philosophy/copyright-and-globalization.html">Препис на речта
+<cite>Авторското право и глобализацията в ерата на компютърните
+мрежи</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в Масачузетския технологичен
+институт (MIT)</a>.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-mit2001.ogg">Звукозапис
+на речта <cite>Авторското право и глобализацията в ерата на компютърните
+мрежи</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в МИТ</a>.</li>
+
+<li><a href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-arsdigita2001.ogg">
+Звукозапис на речта <cite>Движението за свободен софтуер и операционната
+система GNU/Линукс</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в Университета
+„АрсДиджита“</a>.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-slovenia-2000.ogg">Звукозапис
+на речта <cite>Движението за свободен софтуер и операционната система
+GNU/Линукс</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в „Аудиториум Смелт“,
+Любляна, Словения</a>.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-linuxtag2000.ogg">Звукозапис
+на речта <cite>Движението за свободен софтуер и операционната система
+GNU/Линукс</cite>, изнесена от Ричард М. Столман на „ЛинуксТаг 2000“</a>.</li>
+
+<li><a href="/philosophy/copyright-versus-community-2000.html">Авторското право
+срещу общността в ерата на компютърните мрежи</a>: дословен препис на речта
+на Ричард Столман, 2000 г.</li>
+
+<li><a
+href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-cglug2000.ogg">Звукозапис
+на речта <cite>Движението за свободен софтуер и операционната система
+GNU/Линукс</cite>, изнесена от Ричард М. Столман в Университета на
+Синсинати</a>.</li>
+
+ <li><a href="http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html">Препис на
+френски език</a> от реч, която <a href="http://www.stallman.org/">Ричард
+Столман</a> е изнесъл през 1998 г. в Парижкия университет.</li>
+ <li><a href="/philosophy/greve-clown.html">Английски превод на речта</a> за
+историята и философията на проекта GNU, изнесена от Георг Грев през 1998
+г. пред GNU/Линукс групата „CLOWN“ в Германия (<a
+href="/philosophy/greve-clown.de.html">оригинал на немски език</a>).</li>
+ <li><a href="/gnu/byte-interview.html">Интервю пред списание „БАЙТ“</a> с <a
+href="http://www.stallman.org/">Ричард Столман</a> през юли 1986 г. относно
+разработката на системата GNU.</li>
+ <li><a href="/philosophy/stallman-kth.html">Реч</a> относно хакерската общност и
+ранните дни на Движението за свободен софтуер, изнесена от <a
+href="http://www.stallman.org/">Ричард Столман</a> през 1986 г. в Кралския
+институт за технологии в Швеция.</li>
+
+</ul>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.bg.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Моля, отправяйте въпроси относно ФСС и GNU по е-поща: <a
+href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Има и други начини за <a
+href="/contact/">връзка</a> с ФСС. Моля, изпращайте доклади за счупени
+хипервръзки и други корекции (или предложения) на е-поща: <a
+href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:web-translators@gnu.org">
+
+ &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Моля, докладвайте грешки и предложения относно българския превод чрез <a
+href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
+<p>Вижте <a href="/server/standards/README.translations.html">Документацията
+за преводачи</a> за информация за координирането и подаването на преводи на
+тази статия.</p>
+</div>
+
+<p>Copyright &copy; 1996-2008 Фондация за свободен софтуер</p>
+
+<p>Може да копирате и разпространявате тази статия според условията на <a
+rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Криейтив
+Комънс „Признание-Без производни произведения“ 4.0</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.bg.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<b>Превод</b>: Явор Доганов <a
+href="mailto:yavor@gnu.org">&lt;yavor@gnu.org&gt;</a>, 2007, 2008, 2009 г.</div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Последно обновяване:
+
+$Date: 2019/06/21 11:18:13 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>