GNU Taler Pedidos Histórico Ajustes Pedido #%s Total: %s Reiniciar Deshacer Ant Sig Completa Ajustes comerciante Nombre de usuario Contraseña Obtener configuración Error: Usuario o contraseña inválido Error: No se encontró ninguna categoría de producto válida Error: La configuración JSON está malformada Error: Producto %1$s referencia categoría desconocida ID %2$d Error: No se pudieron encontrar productos válidos Error: Configuración inválida Recogiendo configuración… Recordar contraseña Olvidar Recogiendo configuración Por favor permite al cliente escanear el código QR o usar NFC para pagar. Por favor permite al cliente escanear el código QR para pagar. Cancelar pago Pago recibido Continuar Recibo #%s Pago requerido Pago cancelado Historial de pagos Impagado Reembolso Cantidad Razón de reembolso Abortar Recibido Aprobar reembolso Cantidad inválida Necesita ser una cantidad positiva Error procesando el reembolso La fecha límite del reembolso ha pasado Ya reembolsado Por favor permite al cliente escanear código QR para ofrecer reembolso Referencia de compra : %1$s \n \n%2$s Error: Pago no recibido No se ha realizado ningún pago dentro del periodo de pago, ¡inténtalo de nuevo! Pago cancelado Error recogiendo el historial de pedidos Haz clic en «atrás» de nuevo para salir GNU Taler Punto de Venta Terminal de comercio Configuración URL Error: No se pudo conectar al servidor de configuración Error: Producto %1$s tiene una divisa %2$s, pero %3$s esperada Cambiado al nuevo comercio usando %s Por favor refiérete <a href=\"https://docs.taler.net/taler-merchant-pos-terminal.html#apis-and-data-formats\">a la documentación</a> para la configuración del formato.the documentation for the configuration format. Mayor que la cantidad del pedido de %s Por favor permite al cliente escanear el código QR o usar NFC para ofrecer reembolso A la espera de que el cliente confirme el pago… Nombre de producto personalizado Consejo Añadir Añadir producto personalizado