rewording cbdc-it

1 files changed, 8 insertions, 7 deletions

diff --git a/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex b/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex
index 0159b153d..83eaef8d4 100644
--- a/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex
+++ b/doc/cbdc-it/cbdc-it.tex
@@ -1088,13 +1088,14 @@ possono supportare milioni di transazioni al secondo.
 % una discussione a riguardo:
 % https://italian.stackexchange.com/questions/3653/probabilmente-indicativo-o-congiuntivo
 % Not incorrect but FIXED anyway.
-Infine, il costo totale del sistema è basso. Probabilmente il costo
-principale è rappresentato dall'archiviazione sicura per
-molti anni di 1–10 kilobyte per transazione. Gli esperimenti su un
-prototipo di GNU Taler che utilizzava i prezzi di \textit{Amazon Web Service}
-hanno stabilito che il costo del sistema (archiviazione, larghezza di
-banda e capacità di calcolo) su larga scala sarebbe inferiore a 
-0,0001 USD per transazione~\cite[per i dettagli sui dati, si veda][]{Dold}.
+
+Infine, il costo totale del sistema è basso. Il costo principale è
+rappresentato dall'archiviazione a lungo termine di 1–10 kilobyte
+per transazione. Gli esperimenti su un prototipo di GNU Taler che
+utilizzava i prezzi di \textit{Amazon Web Service} hanno stabilito
+che il costo del sistema (archiviazione, larghezza di banda e capacità
+di calcolo) su larga scala sarebbe inferiore a 0,0001 USD per
+transazione~\cite[per i dettagli sui dati, si veda][]{Dold}.
 
 \section{Considerazioni normative e politiche}
     \label{5.-considerazioni-normative-e-politiche}